03 - The Cold Turkey

É dia de Ação de Graças. Volchok está de volta na cidade e Ryan não vê a hora de se vingar. Primeiro Sandy e Kirsten tentam tirar essa ideia da cabeça dele, mas depois Sandy faz Ryan confrontar Volchok. O comportamento de Julie intefere no seu relacionamento com Kaitlin e com Dr. Roberts. Summer começa um protesto contra pobreza e transforma o jantar de ação de graças dos Cohen em um refugio de sem tetos.

Download :            Legendado :

                           Dublado :