10 - The Accomplice

Ryan e Summer se acertam com seus respectivos pares: Lindsay e Zach. Seth não tem notícias de Alex e resolve procurá-la mas percebe que agora é o fim da relação. Marissa está faltando nas aulas desde que sua mãe viajou, o motivo de seus sumiços e de sua alegria é por estar sempre em companhia intensa de Alex. Ryan tenta convencer Caleb a se aproximar da filha Lindsay, que gostaria de conhecê-lo melhor. Um antigo mestre e professor de Sandy o procura pedindo que encontre sua filha pois está para morrer... o problema é que esta mulher foi a paixão de Sandy na juventude e isso deixa Kirsten morrendo de ciúmes! Seth agora investe seu tempo em desenhar personagens de quadrinhos baseado na sua vida em O.C., com seus amigos e familiares.... só que todos tem poderes!

Download :           Legendado :  

                                 Dublado :